內(nèi)容翻譯與創(chuàng)作
測試服務(wù)
游戲玩家社群運(yùn)營
人材代招聘
本地化團(tuán)隊(duì)派遣服務(wù)
商務(wù)支持
我們的本地化人材儲備采取的是外部招聘+內(nèi)部培養(yǎng)模式。我們在日韓,東南亞,拉美,歐洲,北美當(dāng)?shù)鼐袑I(yè)的資源團(tuán)隊(duì),負(fù)責(zé)招募當(dāng)?shù)赜螒虮镜鼗刚Z人材,構(gòu)建了一個30個語種全覆蓋的網(wǎng)絡(luò)。
我們定期舉辦“游戲本地化訓(xùn)練營”活動。針對各個語種達(dá)到高階水平的譯者,同時是玩家,但是沒有游戲本地化實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的人材提供免費(fèi)本地化實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。不定期請實(shí)戰(zhàn)中優(yōu)秀學(xué)員分享經(jīng)驗(yàn)以及實(shí)際項(xiàng)目中的問題。提供良好的
搭建海內(nèi)外本地化人材交流平臺:同步海內(nèi)外本地化交流資訊,包括但不限于網(wǎng)絡(luò)研討會,線下交流會以及一些國際知名本地化會議。比如Locworld 等。
86-021-62216309(上海辦公室)
0049-16098681614(德國辦公室)
中國上海:
上海市漕河涇開發(fā)區(qū)浦江高科技園新駿環(huán)路588號24幢A419
德國:
Burgstrasse 65 49413 Dinklage
[email protected]